31日比赛综述：詹眉合砍48分湖人惨败骑士 亚洲德比崔永熙再登场

北京时间10月31日，NBA常规赛迎来11场比赛对决。

詹姆斯重返克利夫兰与浓眉合砍48分，布朗尼登场取得生涯首分，骑士大胜湖人取得开局5战全胜。

崔永熙再次获得上场时间，与河村勇辉展开亚洲德比。

锡安20中5，希尔德替补21分再度发力，勇士背靠背双杀鹈鹕。

哈登19分10助攻关键时刻出现致命发球失误，开拓者终结面对快船的交锋9连败。

雷霆大胜马刺保持赛季开局不败领跑西部，霍姆格伦19+5完胜文班亚马6+8。

下面给大家带来今日的比赛综述。

湖人110-134骑士

詹姆斯重返克利夫兰，骑士首节全面压制湖人，米切尔单节15分率队打出42-23的单节比分，早早就奠定比赛基调。湖人前三节持续落后骑士，始终无法迫近比分，湖人选择在末节还剩下9分多钟换下詹姆斯、浓眉，比赛提前进入垃圾时间，布朗尼获得登场机会命中一记中投取得生涯首分。最终骑士全场最多领先28分狂胜湖人，豪取5连胜赛季开局至今未尝败绩。

首节，里夫斯抛投率先得分，詹姆斯反击暴扣，米切尔强突为骑士首开记录，之后米切尔顶着防守轰进三分，浓眉吃饼两分，米切尔继续突破得分，莫布利连得4分，里夫斯命中三分，迪恩-韦德立即回应三分，浓眉单挑勾手命中，随后米切尔连中两记不讲理三分，暂停回来韦德和梅里尔输送三分，米切尔空切得分，骑士一波17-2拉开分差，浓眉得分止血，文森特命中三分，骑士立即回应11-0攻势，老詹三分止血，加兰回应三分，第一节骑士42-23领先湖人19分，骑士单节命中8记三分，米切尔首节15分。

次节，詹姆斯助攻海斯双手暴扣，加兰突破抛投命中，艾伦补扣以及再次补篮得分，湖人落后到23分；詹姆斯强突2+1打破得分荒，拉塞尔抛投两分打停比赛；暂停回来，艾伦造詹姆斯犯规两罚全中，老詹也造杀伤两罚全中，艾伦空切抛投，拉塞尔和里夫斯连续罚球得分，奥科罗回敬三分，艾伦吃饼暴扣，八村垒强吃得分，杰罗姆抛投命中，詹姆斯突破拉杆上篮以及助攻浓眉，艾伦在禁区连续得分，半场打完骑士67-48仍领先湖人19分，艾伦单节14分6篮板。

上半场，浓眉12分6篮板，詹姆斯12分2助攻，里夫斯7分八村垒6分，湖人半场失误10次；艾伦18分12篮板，米切尔17分5助攻，加兰7分。

易边再战，米切尔命中三分，詹姆斯轻松扣篮，韦德折叠暴扣，勒维尔三分打停湖人；比赛继续，拉塞尔连中全中，詹姆斯连续两次反击得分以及助攻八村快攻得分，湖人8-0止住颓势，勒维尔突破止血，拉塞尔突破上篮，艾伦空接扣篮，浓眉单挑艾伦强硬得分，勒维尔再中三分，浓眉2+1，加兰突破上篮，老詹传球失误，尼昂连得5分，詹眉继续带队抵抗，勒维尔又中三分，米切尔突破上篮，莫布利反击扣篮，三节打完骑士99-79领先湖人20分。

末节湖人又被打6-0攻势，浓眉因肘击韦德吃到恶意犯规，随后直接下场休息，8分54秒詹姆斯也下场放弃比赛；克内克特连中三分助湖人追到18分，莫布利连续得分稳住局面，比赛早早沦为垃圾时间，在球迷的欢呼声中，布朗尼获得登场机会，最后阶段，布朗尼中投拿到NBA生涯首分，一番对战，最终湖人24分惨败骑士。

湖人4人上双，詹姆斯26分6篮板，浓眉22分13篮板，拉塞尔10分5助攻，克内克特18分

骑士6人上双，莫布利25分5篮板，米切尔24分7助攻，艾伦20分17篮板，加兰12分10助攻，勒维尔16分6助攻，杰洛姆14分4助攻

篮网119-106灰熊

崔永熙和河村勇辉展开亚洲德比，两人均在本场比赛获得上场时间。两队在上半场持续胶着，施罗德发力在第三节一度帮助篮网取得14分领先优势，后续莫兰特率队顽强追分，但施罗德技高一筹还是为篮网在末节拉开分差到双位数，灰熊无缘追分提前放弃比赛，最终篮网客场轻取灰熊。崔永熙和河村勇辉最后时刻登场，小崔没有出手，河村勇辉三分出手一次未能得分。

首节开始，伊迪打成2+1，西蒙斯连得4分完成反超。杰克逊和贝恩连续得手建立优势，约翰逊和施罗德连续外线命中给予回应。杰克逊和伊迪连续内线得手帮助灰熊队再度领先，西蒙斯、托马斯、施罗德带领篮网队打出8-4缩小分差。贝恩两罚全中后，约翰逊和威廉姆斯帮助篮网队再度缩小分差，克洛尼一人连得5分反超，莫兰特两罚全中后，威尔逊连得5分，篮网队34-29领先灰熊队结束首节。

次节比赛，杰克逊连续命中三分，康查尔三分同样命中，灰熊队迅速完成反超。施罗德和约翰逊连得5分重夺领先，随后灰熊队伊迪连续篮下得手，篮网队托马斯、威廉姆斯连续给予回应保持领先。小皮蓬和贝恩帮助灰熊队缩小分差，托马斯和约翰逊再次连得5分稳住局面。伊迪和莫兰特先后得手后，克拉克打成2+1反超，约翰逊命中三分，施罗德两罚全中，莫兰特压哨命中后，篮网队67-62领先灰熊队结束上半场比赛。

易边再战，施罗德连续命中三分，史密斯投篮命中，篮网队一波8-0扩大领先到两位数。小皮蓬、莫兰特、杰克逊、克拉克帮助灰熊队打出8-2缩小分差。施罗德三分再中，杰克逊和克拉克带队打出13-2。西蒙斯和威廉姆斯帮助篮网队再次反超，随后威廉姆斯连得4分，莫兰特和威尔逊连得5分，篮网队91-90领先灰熊队结束第三节比赛。

末节决战，施罗德连续命中两记三分带队打出8-2扩大领先。莫兰特两罚中一后，史密斯命中三分，施罗德投篮再中。随后威尔逊投篮命中，托马斯连造犯规命中罚球，篮网队扩大领先到13分。杰克逊和威尔斯连得5分缩小分差，施罗德和克拉克带队再次打出7-2领先到13分。灰熊队请求暂停换下主力，河村勇辉和崔永熙都得到出场机会，但都没有得分。

篮网5人上双，施罗德33分8助攻，托马斯19分，约翰逊14分4助攻，威廉姆斯17分4抢断，威尔逊12分7篮板

灰熊5人上双，小贾伦-杰克逊30分4篮板3抢断，莫兰特14分8篮板11助攻，伊迪13分，贝恩10分6篮板，克拉克13分

鹈鹕89-104勇士

这是双方背靠背的再次较量，库里继续因伤缺阵。勇士在上半场一度拉开分差到双位数，不过鹈鹕很快追回扭转局势进入下半场。下半场比赛，替补登场的希尔德表现神勇，追梦格林窒息式防守让锡安没有很好的出手空间，锡安全场只有20中5，勇士一举拉开分差，末节最多领先20分，最终勇士大胜鹈鹕取得连胜。

首节开局戴维斯空接命中与暴扣连得4分，波杰姆斯基上篮取得6-0领先优势，锡安补篮命中，阿尔瓦拉多接连命中两记三分，沃特斯与穆迪各回敬一记三分。戴维斯暴扣打停鹈鹕，鹈鹕连得5分打停勇士，卢尼内线命中，阿尔瓦拉多抛射得分。李凯尔抛射与穆迪三分命中，库明加上篮扩大8分优势，霍金斯与李凯尔对攻一记三分，锡安与库明加内线各中一球，锡安超远三分不中，首节结束勇士28-20领先鹈鹕。

次节开局，勇士连得4分扩大12分优势，鹈鹕多点开花一波10-0攻势追到仅差2分，李凯尔上篮打破勇士得分荒。厄尔2+1与霍金斯三分反超打停勇士，追梦三分夺回领先，霍金斯再中三分加罚不中。追梦上篮与三分命中，他已经一人连中三球连得8分，波杰姆斯基三分扩大6分优势。霍金斯上篮得分，追梦大帽锡安，英格拉姆三分命中，希尔德压哨三分回敬，上半场勇士48-44领先鹈鹕。前两节比赛，泰斯脚踝受伤不会回归，霍金斯4记三分16分与锡安12中2仅得到4分8篮板4助攻，勇士没有球员得分上双。

易边再战，英格拉姆两罚全中追到差2分，勇士多点开花一波11-0攻势扩大13分优势。霍金斯三分命中，波杰姆斯基立即三分回敬，英格拉姆中投追分，追梦2+1与戴维斯暴扣扩大17分优势。英格拉姆三分命中，波杰姆斯基上篮得分，鹈鹕接连冲击内线追分，希尔德连得4分。厄尔连追4分，希尔德三分命中，鹈鹕再追3分，李凯尔也再得3分，锡安两罚不中，勇士第三节31-22净胜9分，三节结束勇士79-66领先鹈鹕。前三节勇士5人得分上双，鹈鹕仅2人得分上双。

勇士带着13分领先优势进入第四节比赛，末节前2分钟双方仅库明加2+1得到3分，凯恩两罚一中追分。鹈鹕继续冲击内线追分，勇士多点开花得分，希尔德再中三分与库明加上篮，勇士扩大91-71领先20分优势。阿尔瓦拉多三分与锡安两罚一中追分，希尔德再中三分，锡安内线命中。贾旺特-格林吃T送希尔德罚中一球，鹈鹕连续追分，追梦空接命中维持15分优势。阿尔瓦拉多三分命中，库明加两罚全中，波杰姆斯基被贾旺特-格林撞倒两罚一中，霍金斯中投继续追分。追梦助攻库明加空接暴扣，还剩1分半钟勇士102-87领先15分优势奠定胜局，双方均是换上替补球员，最终勇士再次击败鹈鹕。

鹈鹕4人上双，霍金斯23分4篮板，阿尔瓦拉多16分5篮板4助攻，英格拉姆14分5篮板8助攻，锡安12分12篮板4助攻

勇士6人上双，希尔德21分，戴维斯15分9篮板，追梦格林14分4篮板6助攻，波杰姆斯基13分8篮板7助攻，库明加16分4篮板，李凯尔10分4篮板

开拓者106-105快船

开拓者在半场结束前一度打出一波10-0的进攻高潮拉开分差到11分，快船迅速连得7分回应，下半场快船最多取得10分领先，不过开拓者同样很快追回分差，双方鏖战至最后时刻决胜负。最后3.9秒，快船落后1分但握有球权，哈登执行边线发球出现致命失误惨遭艾顿抢断，快船错失出手机会，最终开拓者险胜快船，终结与快船交锋的9连败。

首节开打，鲍威尔带球上篮打进，快船队取得领先优势，鲍威尔将球打进，分差来到了6分。哈登外线三分打进，分差来到了7分，此后哈登外线三分分差来到两位数。克林根将球打进，分差来到了3分。琼斯扣篮之后，分差来到了5分。首节比赛战罢快船队领先2分。

次节，波特邓恩开始连续得分，快船把分差拉开到了6分，此后邓恩再度将球打进，分差来到了7分。艾顿连续得分之后，双方的分差战成平手。此后西蒙斯反击打进，分差来到了6分。卡马拉完成暴扣，分差来到了9分。鲍威尔最后时刻压哨上篮打进，快船追到了4分。

第三节比赛开始，卡马拉压哨三分命中，开拓者继续扩大领先优势，此后随着哈登的追身三分打进、快船队把分差追到了2分。祖巴茨内线的抛投得手，分差来到了1分。鲍威尔三分命中，快船队反超比分。三节比赛战罢快船队反超三分。

末节，巴图姆外线三分打进，分差来到6分。此后随着吕佩尔三分命中，开拓者追到了1分。此后小琼斯打进2+1，分差来到了4分。此后艾顿打进3分，开拓者追到了1分分差。关键时刻哈登得分帮助快船再度取得领先优势。但是西蒙斯命中关键三分，直接反超快船一分，比赛最后1分38秒，快船喊停，祖巴茨造犯规，但是两罚不中，科菲三分也没有命中，开拓者依然领先一分，最后三秒，快船再次暂停，哈登传球被艾顿抢断，最终，开拓者在客场险胜快船。

开拓者5人上双，安芬尼-西蒙斯25分6助攻，艾顿15分12篮板，阿弗迪亚13分10篮板，卡马拉12分3抢断，亨德森14分6助攻

快船3人上双，鲍威尔30分5篮板，哈登19分5篮板10助攻3抢断，小凯文-波特10分6篮板

马刺93-105雷霆

本场比赛是文班亚马和霍姆格伦两大内线新星的较量，霍姆格伦19分5篮板完胜文班亚马6分8篮板，亚历山大贡献18分4篮板5助攻。雷霆成功在前三节多点开花，最多拉开分差到19分，马刺顽强追分成功缩小分差到10分以内，雷霆末节凭借着多尔特的三分和亚历山大的冲筐再次拉开分差，让比赛提前失去悬念，最终雷霆捍卫主场收获胜利，拒绝马刺逆转比赛。雷霆赛季开局4战全胜，成功领跑西部，全联盟战绩仅次于5胜骑士。

首节比赛开始，多尔特上篮打进，率先为雷霆取得首次运动战得分。文班亚马2罚全中，马刺打出一波8-0的进攻高潮。华莱士突破上篮，多尔特三分命中，巴恩斯2罚全中。雷霆打出一波13-0的进攻高潮。成功反超比分并取得双位数领先。马刺经历4分18秒的得分荒，科林斯三分命中打破僵局。迪昂三分命中，约翰逊和韦斯利连续得分，华莱士三分命中，索汉补篮打进。首节比赛结束，马刺19-26落后雷霆。

次节比赛开始，霍姆格伦跑动扣篮，布兰纳姆和乔对飙三分，约翰逊突破上篮，霍姆格伦和杰伦-威廉姆斯连续得分。布兰纳姆突破得手，雷霆打出一波10-0的进攻高潮拉开分差到19分。巴恩斯后仰跳投，威金斯上篮打进，索汉连得6分，多尔特三分命中。保罗连续飙进三分，亚历山大三分命中回应，文班亚马2罚全中，多尔特三分命中。保罗急停跳投，杰伦-威廉姆斯三分命中，文班亚马出现失误。半场比赛结束，马刺44-59落后雷霆。

数据方面，马刺这边索汉10分5篮板，保罗8分3篮板3助攻，文班亚马6分6篮板，雷霆这边霍姆格伦15分3篮板，多尔特11分6篮板，亚历山大8分5助攻。

易边再战，亚历山大突破挑篮打进，尚帕尼和多尔特对飙三分，保罗跳投命中，巴恩斯突破暴扣，霍姆格伦2罚全中。多尔特三分命中，保罗三分回应，索汉上篮得分，亚历山大突破得手，双方交替取得得分。巴恩斯连得8分，马刺将分差追到10分以内。亚历山大扣篮得分，约翰逊三分命中，米切尔突破打进，乔三分命中。三节比赛结束，马刺70-82落后雷霆。

末节比赛开始，布兰纳姆反手上篮，开局连得5分。米切尔和威金斯连续得分，巴恩斯跑动扣篮，霍姆格伦扣篮回应，米切尔上篮得分。布兰纳姆急停跳投，杰伦-威廉姆斯跳投回应，约翰逊上篮得分，杰伦-威廉姆斯2罚1中。多尔特三分命中，华莱士突破挑篮，布兰纳姆三分命中，亚历山大上篮打进。马刺眼看着无法将分差追到10分以内，提前换下主力放弃比赛，最终雷霆继续在主场保持连胜势头，成功收获比赛胜利。

马刺4人上双，巴恩斯18分4篮板，索汉17分9篮板4助攻，保罗14分5篮板9助攻，布兰纳姆15分，文班亚马6分8篮板3盖帽

雷霆5人上双，多尔特20分6篮板，霍姆格伦19分5篮板，亚历山大18分4篮板5助攻，杰伦-威廉姆斯12分7篮板8助攻4抢断，米切尔12分4篮板

凯尔特人加时132-135步行者

步行者前三节全方位压制凯尔特人，最多取得24分领先优势。塔图姆末节率队开启疯狂反扑姿态，依靠着常规时间内的一记关键三分，成功扳平比分。随着哈利伯顿绝杀三分不进，双方进入加时赛。加时赛上，凯尔特人球员体力严重不支，塔图姆4中0只依靠罚球得到1分，西亚卡姆终场前6.1秒接哈利伯顿助攻三分命中完成准绝杀，随着杰伦-布朗绝平三分不进，步行者险胜凯尔特人，凯尔特人4连胜被终结吞下赛季首败。

凯尔特人4人上双，塔图姆37分8篮板4助攻4抢断，杰伦-布朗25分6篮板5助攻，怀特23分，普里查德16分4篮板4助攻

步行者7人上双，西亚卡姆29分11篮板5助攻，哈利伯顿17分6篮板12助攻，内史密斯12分8篮板，杰克逊10分5篮板，马图林30分11篮板4助攻，托平18分7篮板，麦康奈尔10分

猛龙133-138黄蜂

两队全场大开大合，黄蜂首节攻防碾压打出30-16的单节比分，上半场最多领先猛龙23分。猛龙在第二节后半段奋起直追，轰出单节43分高分不断追分，猛龙通过下半场的顽强表现，成功在第三节比分反超。不过黄蜂依旧在末节占据场上主动权，猛龙在关键时刻将分差追到3分，马丁和威廉姆斯的连续罚球扑灭猛龙逆转希望，最终黄蜂捍卫主场险胜猛龙。

猛龙7人上双，巴雷特31分4篮板8助攻，迪克30分，珀尔特尔20分16篮板，米切尔11分11助攻，莫格博11分4篮板，布切尔13分4篮板，阿巴吉10分

黄蜂5人上双，理查兹24分14篮板4助攻4盖帽，三球18分6助攻，特雷-曼27分4助攻，马丁25分4篮板，威廉姆斯17分5助攻

活塞105-95击败76人

恩比德和保罗-乔治持续缺阵，马克西单核带队被对手持续压制，活塞在第二节轰出32-19的比分建立双位数领先，并在第三节后半段将优势扩大到20分以上，末节比赛全面进入垃圾时间。最终活塞客场轻取76人，终结4连败迎来赛季首胜，再无全败队伍。

活塞5人上双，艾维23分，坎宁安22分5篮板7助攻，哈里斯18分14篮板，哈达威16分，比斯利11分

76人3人上双，马克西32分7助攻，乌布雷13分7篮板，麦凯恩12分

老鹰120-133奇才

老鹰上半场持续占据先机，成功拉开分差到双位数。下半场比赛狂野的进攻攻势，成功打出一波14-3的进攻高潮逆转局势，末节更是轰出单节40分，最多拉开分差到18分一举带走比赛胜利。最终奇才大胜老鹰，三天之内双杀对手，老鹰惨遭3连败。

老鹰5人上双，特雷-杨35分4篮板15助攻，杰伦-约翰逊21分17篮板4助攻3抢断，里萨谢17分6篮板，罗迪17分4篮板，卡佩拉12分5篮板

奇才7人上双，库利巴利27分9篮板3抢断，普尔24分9助攻3抢断，卡林顿16分6篮板6助攻，乔治11分4助攻3抢断，萨尔11分5篮板4盖帽，瓦兰丘纳斯22分8篮板6助攻，基斯珀特16分

尼克斯116-107热火

热火在第三节通过一波12-2的进攻高潮，成功建立13分领先优势。唐斯后续接管比赛，打出加盟尼克斯以来的最佳表现，末节狂砍14分5篮板，一举率队逆转局势，并帮助尼克斯末节在进攻端一波带走比赛，最终尼克斯逆转击败热火收获比赛胜利。

尼克斯6人上双，唐斯44分13篮板，布伦森22分9助攻，布里奇斯17分6助攻，阿奴诺比11分，哈特10分14篮板6助攻，麦克布莱德10分

热火5人上双，希罗34分5篮板7助攻，罗齐尔16分4篮板7助攻，巴特勒15分4篮板4助攻，阿德巴约11分4助攻，约维奇10分6篮板

魔术99-102公牛

魔术开局打出26-8的进攻高潮碾压公牛，上半场最多取得20分领先优势。公牛第三节多点开花开启进攻模式，轰出单节34分抹平分差并实现比分反超，双方鏖战至最后时刻决胜负。关键时刻，帕威三分命中，班凯罗突破上篮续命，公牛团队失误给到魔术绝杀机会，萨格斯绝平后仰跳投不进，吉迪2罚1中锁定胜局，最终公牛20分逆转险胜魔术。

魔术3人上双，班凯罗31分7篮板4助攻，萨格斯17分6篮板5助攻4抢断，温德尔-卡特14分7篮板

公牛6人上双，怀特21分，吉迪20分11篮板5助攻，武切维奇18分14篮板5助攻，拉文11分10篮板，帕威10分7篮板，多森姆12分4篮板4助攻

11月1日比赛预告：

雄鹿VS灰熊、火箭VS独行侠、马刺VS爵士、太阳VS快船